Lowongan Kerja Mandarin Interpreter Di PT Tarzan Bara Abadi

Gabung WA Lowongan Kerja KLIK DISINI

Bersama ini kami sampaikan informasi Lowongan Kerja Mandarin Interpreter Di PT Tarzan Bara Abadi sebagai berikut:

Posisi: Mandarin Interpreter

Persyaratan

Kemampuan Bahasa (Linguistik):

• Wajib fasih berbahasa Mandarin (lisan & tulisan), dengan sertifikasi HSK Level 5 atau 6 (atau setara).
• Fasih berbahasa Indonesia dengan tata bahasa yang baik.
• Pengalaman Kerja: Minimal 2–3 tahun pengalaman sebagai Translator/Interpreter, diutamakan di industri manufaktur, pabrik, atau teknik.

Keterampilan & Kompetensi Utama:

• Pemahaman Terminologi Teknis: Mampu memahami dan menerjemahkan istilah-istilah teknis operasional manufaktur/mesin/produksi secara akurat.
• Komunikasi & Diplomasi: Memiliki keterampilan interpersonal yang kuat, tanggap, serta mampu bekerja di lingkungan kerja lintas budaya (cross-cultural).
• Adaptabilitas: Siap bekerja di lingkungan area pabrik (site) dan beradaptasi dengan ritme operasional harian.
• Sikap Kerja: Memiliki integritas tinggi, ketelitian, serta mampu menjaga kerahasiaan informasi perusahaan.

Deskripsi Pekerjaan

Penerjemahan Lisan (Interpreting):

• Memfasilitasi komunikasi lisan secara real-time (konsekutif/simultan) dalam rapat internal, diskusi operasional, pemantauan lapangan di pabrik, serta negosiasi bisnis.
• Membantu mendampingi Direktur Operasional atau Tenaga Ahli Mandarin dalam mengarahkan dan berkoordinasi dengan staf lokal.
• Membimbing dan memediasi alur komunikasi agar tidak terjadi kesalahpahaman budaya atau teknis di area operasional.

Penerjemahan Dokumen (Translation):

• Menerjemahkan dokumen operasional, laporan harian/bulanan, instruksi kerja, SOP, prosedur keselamatan kerja (HSE), dan dokumen teknis manufaktur dari bahasa Mandarin ke Indonesia/Inggris atau sebaliknya.
• Menerjemahkan Korespondensi bisnis, surat resmi, email, serta dokumen legalitas ringan sesuai kebutuhan perusahaan.
• Memastikan ketepatan terminologi teknis industri (khususnya sektor manufaktur/pabrik).

Dukungan Administratif & Operasional:

• Menyusun catatan rapat (minutes of meeting) dalam bahasa Indonesia dan Mandarin.
• Membantu tugas-tugas administratif operasional yang melibatkan komunikasi berpenutur Mandarin.

Untuk melamar KLIK DISINI

Tag: Lowongan Kerja di PT Tarzan Bara Abadi, Lowongan Kerja Mandarin Interpreter, Lowongan Kerja Di Deli Serdang, Lowongan Kerja Lulusan D3, Lowongan Kerja Terbaru 2026